IMPORTANT: Fabrication des portes Top Tech et H-Tech Plus

27 septembre 2013

1) Top Tech (acier texturé de jauge 23)

1. Le 7 octobre sera la date où nous cesserons de produire le modèle Top Tech avec motifs « Classic » (21 x 13 po.).
2. Toutefois, le modèle avec rainures « LN » (2 ou 4 rainures) sera toujours disponible.
3. Pour les panneaux de remplacement, nous assurerons une production mensuelle pour les 12 prochains mois pour répondre à la demande.
4. Notre site Internet sera mis à jour d’ici la fin de septembre pour tenir compte de ce changement.
5. Pour ce qui est de nos brochures produits, la brochure « Collection complète » tient déjà compte de ce changement depuis sa dernière réimpression en janvier dernier.

2) H-Tech Plus, aluminium, 2 po. d’épaisseur, R-18

1. Au début du mois d’octobre, nous cesserons complètement de produire la porte H-Tech Plus.
2. Pour les panneaux de remplacement, nous assurerons une production mensuelle pour les 12 prochains mois pour répondre à la demande.
3. Notre site Internet sera mis à jour d’ici la fin de septembre pour tenir compte de ce changement.
4. Pour ce qui est de nos brochures produits, la brochure « Collection complète » tient déjà compte de ce changement depuis sa dernière réimpression en janvier dernier.

Assurez-vous de remettre cette information à votre personnel de vente et vos techniciens d’installation.

Si vous avez des questions à ce sujet, n’hésitez pas à contacter votre agent au Service à la clientèle de Garaga (tél : 1 866 942 7242).

Service du marketing 
Garaga inc.
www.garaga.com

Voir toutes les nouvelles à propos de Garaga